Skip to content

Términos y condiciones

New England Cord Blood Bank, Inc. le da la bienvenida a nuestro sitio web, sujeto a su cumplimiento con los términos y condiciones establecidos a continuación. Lea la siguiente información atentamente. Su uso continuo de este sitio, indicará su aceptación de los términos y condiciones descritos a continuación. Si no acepta estos términos y condiciones, por favor salga de este sitio ahora.

1. Limitaciones de uso y propiedad
Todas las páginas de este sitio web y todo el material disponible para descargar (colectivamente el “Sitio”) son propiedad de New England Cord Blood Bank, Inc. y/o de sus subsidiarias y filiales (colectivamente “nosotros” o “nuestro”). El contenido del Sitio se proporciona para fines informativos únicamente.

Le otorgamos una licencia no exclusiva para usar el Sitio solo para fines personales no comerciales y no para usar el Sitio a fin de utilizar materiales, datos o información con el objetivo de obtener una ventaja competitiva. Como condición de su uso de este Sitio, usted nos garantiza que no lo utilizará para ningún fin que sea ilegal o que esté prohibido por estos términos y condiciones. Si viola alguno de estos términos y condiciones, su autorización para usar este Sitio concluye automáticamente y debe destruir de inmediato todo el material descargado o impreso.

El contenido del Sitio, que incluye textos, imágenes, audio y video, está protegido por derechos de autor y no puede distribuirse, modificarse, reproducirse o utilizarse, en su totalidad o en parte, sin nuestro previo consentimiento por escrito, excepto que pueda descargar contenido del Sitio a una única computadora para su uso personal no comercial únicamente, siempre que mantenga intactos los avisos de derecho de autor, de marca comercial y otros avisos de propiedad. Para los fines de estos términos y condiciones, están prohibidos todos los usos de estos materiales en cualquier otro entorno de red o sitio web para cualquier fin.

No puede hacer copias de los materiales de este Sitio para fines comerciales.

Nos reservamos todos los derechos que estos términos y condiciones no otorguen expresamente.

2. Aviso de marca comercial
New England Cord Blood Bank, New England Cryogenic Center y www.cordbloodbank.com son nuestras marcas comerciales y marcas de servicio. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en este Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos de sus respectivos dueños.

3. Sin recomendaciones médicas
¡Este Sitio NO brinda recomendaciones médicas! Lo que aprenda en este Sitio no puede considerarse recomendación médica. La información que obtenga de este Sitio podría ser inadecuada para su propia situación o podría malinterpretarse. No asumimos responsabilidad alguna con relación a la forma en la que utiliza la información que obtiene de este Sitio. Además, tenga en cuenta que, si bien intentamos mantener nuestra información actualizada, la información médica cambia rápidamente y hay información que puede estar desactualizada. Para obtener recomendaciones sobre su situación, comuníquese directamente con su médico o con otro proveedor de cuidados de la salud.

4. Confidencialidad de información personal y de salud
Respetamos su privacidad y solo usaremos o divulgaremos su información de salud o de identificación personal, según lo descrito en nuestro Contrato de servicios.

5. Preservación de sangre del cordón y riesgos del trasplante de células madre
La criopreservación y el trasplante de sangre del cordón son procedimientos relativamente nuevos que pueden ofrecer posibles beneficios futuros para su hijo y para otros beneficiarios potenciales en el tratamiento de la leucemia, cáncer y trastornos sanguíneos y genéticos. Sin embargo, no hay garantías de la obtención de dichos beneficios ni de la compatibilidad de la sangre del cordón con otros familiares. Además, es posible que la sangre del cordón de su hijo nunca se use.

6. Renuncia a la garantía
ESTE SITIO, INCLUIDO TODO SU CONTENIDO O INFORMACIÓN O CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON EL SITIO, SE PROPORCIONA “COMO ESTÁ”, CON TODOS LOS DEFECTOS, SIN REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ENTRE ELLAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y DE NO VIOLACIÓN. ASUMIMOS TOTAL RESPONSABILIDAD Y RIESGOS POR SU USO DE ESTE SITIO, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO Y SITIOS WEB CON HIPERVÍNCULO. LAS RECOMENACIONES O LA INFORMACIÓN ORAL O ESCRITA QUE NOSOTROS O NUESTROS REPRESENTANTES AUTORIZADOS PROPORCIONEMOS NO CONSTITUIRÁN UNA GARANTÍA NI AUMENTARÁN LA COBERTURA DE ESTA GARANTÍA.

7. Limitación de responsabilidad
NOSOTROS, NUESTRAS FILIALES, PROVEEDORES Y OTROS TERCEROS MENCIONADOS EN ESTE SITIO NO SOMOS RESPONSABLES DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O DAÑOS DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA (INCLUIDOS AQUELLOS QUE RESULTAN DE PÉRDIDAS DE INGRESOS, PÉRDIDAS DE DATOS O INTERRUPCIONES COMERCIALES) QUE ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON EL SITIO, SERVICIOS O PRODUCTOS VINCULADOS CON EL SITIO, CONTENIDO O INFORMACIÓN INCLUIDOS EN EL SITIO Y/O CUALQUIER SITIO WEB CON HIPERVÍNCULO, YA SEA POR GARANTÍA, CONTRACTO, AGRAVIO U OTRA TEORÍA LEGAL, Y SE HAYA ADVERTIDO O NO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SU ÚNICO RECURSO ANTE LA INSATISFACCIÓN CON EL SITIO, SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO Y/O SITIOS WEB CON HIPERVÍNCULO ES DEJAR DE USAR EL SITIO Y/O ESOS SERVICIOS. LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA ANTERIOR LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN NO SEA APLICABLE PARA SU CASO.

8. Precisión e integridad de la información
Aunque intentamos asegurar la integridad y la precisión del Sitio, no ofrecemos garantías relacionadas con la corrección o la precisión del Sitio. Es posible que el Sitio pueda incluir errores tipográficos, inconsistencias u otros errores, y que terceros puedan realizar incorporaciones, eliminaciones y reformas no autorizadas en el Sitio. En caso de que surjan inconsistencias, comuníquese con nosotros para corregirlas. La información contenida en el Sitio puede modificarse o actualizarse sin previo aviso.

9. Vínculos o referencias a otros sitios
No ofrecemos representaciones con relación a cualquier otro sitio web al que pueda acceder por medio de este Sitio. Cuando usted accede a un sitio que no sea www.cordbloodbank.com, tenga en cuenta que es un sitio independiente a nosotros y que no tenemos control alguno sobre el contenido que se incluye en ese sitio web. Además, un hipervínculo a un sitio que no sea www.cordbloodbank.com no significa que asumamos o aceptemos responsabilidades por el contenido, o el uso, del sitio vinculado. Tome las precauciones necesarias para asegurarse de que todo lo que seleccione para usar o descargar esté libre de virus, gusanos informáticos, troyanos y otros elementos de naturaleza destructiva. Si decide acceder a cualquiera de los sitios de terceros vinculados a este Sitio, lo hará a su exclusivo riesgo.

10. Hipervínculos a este Sitio
Las personas que crean otros sitios web pueden, por supuesto, vincularlos a cualquiera de las páginas de este Sitio. Sin embargo, usted no puede copiar los materiales de este Sitio en su propio servidor web por ningún motivo. Además, no puede vincular elementos aislados en este Sitio (entre ellos, fotos, ilustraciones, diagramas, botones, texto o elementos de cualquier otra naturaleza) para “anexarlos” a otras páginas web o para vincularlos a otras páginas web. En otras palabras, utilice vínculos a páginas completas de este Sitio, o directamente no utilice vínculos. Cualquier otro uso se considerará una violación de derechos de autor y usted podría quedar sujeto a acciones legales.

11. Elección de la ley y la jurisdicción
Estos términos y condiciones se introducen en la Mancomunidad de Massachusetts y deben regirse e interpretarse de conformidad con las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts, excluida su elección de normas legislativas. Cada parte sujeta a estos términos y condiciones se presenta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales de Boston, Massachusetts, y exime objeciones de tribunales incompetentes, jurisdiccionales y territoriales contra dichos tribunales. En cualquier acción para la ejecución de estos términos y condiciones, la parte prevaleciente será responsable de los costos y de los honorarios de abogados. En caso de que una corte u otro tribunal de una jurisdicción competente considere que los términos y condiciones no son ejecutables, dichas disposiciones se limitarán o se eliminarán al mínimo necesario y estos términos y condiciones permanecerán en plena vigencia.

12. Acuerdo integral
Estos términos y condiciones constituyen el acuerdo integral entre su empresa y usted relativo al asunto del presente. A nuestra entera discreción, ocasionalmente podemos revisar estos términos y condiciones mediante la actualización de esta publicación. Por lo tanto, usted debería visitar esta página con regularidad para revisar los términos y condiciones actuales y así percibir dichas revisiones a las cuales está sujeto. Ciertas disposiciones de estos términos y condiciones pueden ser reemplazadas por términos o avisos legales expresamente designados, que se encuentran en páginas específicas de este Sitio.